rabbonire

rabbonire
rabbonire [der. di abbonire, col pref. r(i )-] (io rabbonisco, tu rabbonisci, ecc.).
■ v. tr. [far tornare alla calma, far deporre l'ira, lo sdegno e sim.] ▶◀ (non com.) abbonire, acquietare, ammansire, calmare, placare, quietare, (non com.) rabbonacciare, svelenire. ‖ rasserenare, tranquillizzare. ◀▶ indispettire, indisporre, innervosire, irritare, stizzire, urtare (i nervi) (a). ‖ agitare.
■ rabbonirsi v. intr. pron. [deporre l'ira, lo sdegno e sim.] ▶◀ acquietarsi, ammansirsi, calmarsi, placarsi, quietarsi, (non com.) rabbonacciarsi. ‖ distendersi, rasserenarsi, rilassarsi, tranquillizzarsi. ◀▶ adirarsi, arrabbiarsi, inalberarsi, (fam.) incavolarsi, (volg.) incazzarsi, incollerirsi, indispettirsi, indisporsi, innervosirsi, inquietarsi, irritarsi, perdere la pazienza. ↑ andare (o montare) su tutte le furie, imbestialirsi, (fam.) imbufalirsi, inferocirsi, infuriarsi, inviperirsi. ↓ seccarsi. ‖ agitarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • rabbonire — rab·bo·nì·re v.tr. CO ricondurre a una condizione di tranquillità e ragionevolezza: non era possibile rabbonirlo Sinonimi: ammansire, disarmare, pacificare, svelenire. Contrari: imbestialire, inferocire. {{line}} {{/line}} DATA: 1699. ETIMO: der …   Dizionario italiano

  • rabbonire — {{hw}}{{rabbonire}}{{/hw}}A v. tr.  (io rabbonisco , tu rabbonisci ) Rendere di nuovo buono, calmo; SIN. Calmare. B v. intr. pron. Calmarsi, placarsi …   Enciclopedia di italiano

  • rabbonire — A v. tr. calmare, placare, acquietare, quietare, acchetare (lett.), abbonire, sedare, rassicurare, chetare □ ammansire, mansuefare □ tranquillizzare, rasserenare □ conciliare, pacificare CONTR. irritare, innervosire, indispettire, inasprire,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • acquìjatè — rabbonire, far tornare buono, tranquillo, calmare …   Dizionario Materano

  • disarmare — di·sar·mà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. AU privare delle armi: disarmare un ladro, un assassino, disarmare l esercito nemico, disarmare i prigionieri | disarmare uno stato, un paese, smilitarizzarlo | privare dei mezzi di offesa e di difesa:… …   Dizionario italiano

  • incattivire — in·cat·ti·vì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere cattivo: la vita lo ha incattivito Sinonimi: inacerbire, inacidire, inasprire. Contrari: rabbonire, svelenire. 2. v.tr., estens., irritare, stizzire: lo hai incattivito con le tue critiche… …   Dizionario italiano

  • abbonire — ab·bo·nì·re v.tr., v.intr. BU 1. v.tr., rabbonire Sinonimi: acquietare, calmare, placare. 2. v.tr., bonificare 3. v.intr. (essere) di frutti, maturare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1597. ETIMO: der. di 1buono con 1ad e ire, cfr. fr. abonnir …   Dizionario italiano

  • ammansire — am·man·sì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere mansueto: ammansire un animale; rabbonire, calmare: ammansire qcn. Sinonimi: addomesticare; acquietare, calmare, placare, svelenire. Contrari: inferocire. 2. v.intr. (essere) ammansirsi Contrari:… …   Dizionario italiano

  • imbestialire — im·be·stia·lì·re v.intr. e tr. CO 1a. v.intr. (essere) arrabbiarsi molto, incollerirsi: quando lo ha saputo è imbestialito, non mi far imbestialire! Sinonimi: imbestialirsi, inferocirsi, infuriarsi, inviperirsi, irritarsi. Contrari: calmarsi,… …   Dizionario italiano

  • imbonire — im·bo·nì·re v.tr. e intr. 1. v.tr. BU rabbonire, placare Sinonimi: placare, quietare. Contrari: inasprire, incattivire, innervosire. 2. v.tr. CO cercare di convincere qcn. ad acquistare una merce o ad assistere a uno spettacolo decantandone la… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”